J’aime ta ville, j’aime ma ville - I love your city I love my city
Un projet réalisé par l’Alliance Grenoble-Oxford, Oxford-Grenoble association et la Ville de Grenoble
La coopération entre les villes jumelées de Grenoble et d’Oxford s’est traduite récemment par la mise en place d’un projet éducatif sur la photographie entre 12 écoles primaires des deux villes, donnant lieu à une exposition dans chaque territoire et dans chaque école. Ce projet a été organisé par l’Alliance Grenoble-Oxford, Oxford-Grenoble association et la Ville de Grenoble.
Contexte
Présentation du jumelage
La ville de Grenoble est jumelée depuis 1988 avec la ville d’Oxford au Royaume-Uni. Dans le cadre de cette coopération, des échanges sont menés entre les deux territoires, visant au renforcement du dialogue interculturel et à la promotion des cultures anglo-saxonnes et françaises dans les deux villes. En 1993 est créée l’Alliance Grenoble-Oxford, une association qui sera à l’origine de divers projets culturels et festifs reliant les deux villes.
Le projet J’aime ta ville, j’aime ma ville – I love your city, I love my city
L’Alliance Grenoble-Oxford, en partenariat avec son homologue britannique, a réalisé un projet éducatif sur la photographie avec des enfants de douze écoles primaires situées dans les deux villes. Dans le cadre de ce projet, deux photographes professionnelles grenobloise et oxfordienne sont intervenues dans les classes afin de sensibiliser les enfants à l’image et de développer leurs compétences en prise de photographie. L’objectif était de prendre une série de photos représentatives de leur environnement proche et qu’elles puissent être échangées entre les différentes écoles oxfordiennes et grenobloises.
Suite à ces activités en classe, les élèves ont pu choisir vingt photos parmi toutes celles qui ont été prises, afin de les envoyer à leur école partenaire. Les élèves britanniques ont choisi dix photos des élèves français parmi les vingt reçues et les élèves français ont fait de même avec les photos des élèves britanniques. Cette démarche a permis de faire découvrir les deux villes aux enfants et d’éveiller leur curiosité. Une exposition photographique a eu lieu en juin 2018 dans la Mairie de Grenoble et aura lieu dans la Maire d’Oxford en juillet prochain, composée d’une sélection des trois meilleures photos de chaque école. Une exposition de 20 photos (10 photos de chaque ville) a également été organisée dans chaque école.
Les prochaines activités de l’Alliance Grenoble-Oxford
Dans le cadre du 30éme anniversaire du jumelage l’année prochaine, de nombreux événements et festivités seront organisés conjointement dans les deux villes. Le thème de l'événement portera sur les jardins et la nature. Dans ce cadre, des conférences, projections, échanges et dégustations de thé seront mis en place. Un marché aux fleurs “à la britannique” est également prévu. Enfin, l’Alliance Grenoble-Oxford souhaite que les échanges entre écoles puissent se développer à travers une plateforme virtuelle d’échange via le concept de l’eTwinning. Il s’agit d’une plateforme éducative gérée par l’Education Nationale regroupant des établissements scolaires européens, dont l’objectif est de promouvoir les échanges, la coopération et le développement de projets entre les différentes structures.
Objectifs
- favoriser les échanges
- donner l’envie de découvrir un territoire
- promouvoir la ville de Grenoble
- faire connaître un peu de vocabulaire dans les écoles partenaires
- transmettre le goût de l’échange
Actions menées
- intervention dans les classes
- prise de photos sur le terrain
- première sélection des clichés
- envoi des 20 photos
- sélection de 10 photos parmi les 20
- sélection de 3 photos parmi les 10
- exposition en mairies des tops 3
- exposition dans les écoles des 10 clichés sélectionnés par chaque école
Méthodologie
- organisation d’une réflexion sur les sites à faire découvrir à l’école partenaire
- sensibilisation à la photo et à la prise de vue
- rédaction de légendes et traductions
- organisation de visites guidées par les élèves
Résultats obtenus
- découverte d’une autre ville
- sensibilisation à l’image
- perception de l’utilité d’une autre langue
- amorce et pérennisation de lien entre écoles
Succès
- 12 écoles de 2 villes jumelles ont pu partager un projet
Cibles (public bénéficiaire)
- Alliance Grenoble-Oxford
- Oxford-Grenoble association
Financeurs
- Ville de Grenoble
- Comité de jumelage
- Grenoble
Partenaires
- Ecoles françaises Ampère, Anthoard, Daudet, Elisée Chatin, Lucie Aubrac, Houille Blanche
- Écoles oxfordiennes Church Cowley, St Gregory, Rose Hill, Bayards Hill, Wood farm
Budget
Terminologie
Mots-clés
Localisation
- Europe›Europe occidentale›Royaume-Uni›Oxford
Thématiques
- Citoyenneté, jeunesse, diversité et dialogue interculturel
- Education, recherche et formation
Contact
38000 Grenoble
Auvergne Rhône-Alpes France